Class I fusion protein degradation by reticulophagy